Monika is a great person of big heart, always kind and helpful to the best of her abilities. Unfortunately, she suffers from spinal muscular atrophy and is in need of the help of others.
Because the cost of treatment and care are prohibitively high, well over what her family can provide, I would like to address everybody reading this for financial assistance for Monika. All money credited to the account below will be fully transferred to Monika, to be used only for purposes of treatment and rehabilitation; some moeny could also be used to purchase the much needed medicine and equipment necessary in her daily life.
Monika’s life depends not only on her respirator and other life-saving equipment, but also on very expensive disposable medical items. The quality of her life depends on our hearts.
Please, do not hesitate, every little figure counts. Rest assured that even a smallest token of your help is much appreciated by Monika.
You can make payment to one of the following bank accounts:
Support Monika throught the Fundacja Dzieciom “Zdążyć z Pomocą”
Foundation for Children „Help on Time”
Bank BPH S.A.
IBAN PL 15 1060 0076 0000 3310 0018 2615
SWIFT / BIC: BPHKPLPK
1441 Cisek Monika darowizna na pomoc i ochronę zdrowia
You can also help Monika by make payment via The Step by step’ Association for Help of Disabled Children in Zamosc
To do that please use the following details:
‘THE STEP BY STEP’ ASSOCIATION FOR HELP OF DISABLED CHILDREN IN ZAMOSC
IBAN: PL 59 2030 0045 1110 0000 0086 9230
Transfer title For Monika
If, for some reasons, you would prefer to make a donation directly to Monika’s personall account, instead of the foundation’s account, you can also do that. Simply use the following account.
PKOBP Departament Rozliczeń – Bankowość Elektroniczna
IBAN PL 68 1020 5558 0000 8602 3206 8185
transfer title For Monika
Give the 1% of your tax to support Monika
If you paying tax in Poland you can give the 1% of your tax, to do that you have to fill your yearly tax return as described below.
Nazwa organizacji OPP: FUNDACJA DZIECIOM “ZDĄŻYĆ Z POMOCĄ”
Nr KRS: 0000037904
Cel szczegółowy: 1441 Cisek Monika
The detailed information on the intended use for the financial resources obtained are listed under”What is the money for”; if you have any questions or want to know more, you can contact Monika directly – all contact information are in “Contact”
Because Monika is a uniquely talented artist, you are most welcome to browse her works at “Gallery” – her works were acclaimed by professionals and artists whenever they were shown on various artistic competitions.